I had exactly the same behavior, and all the example where people had
working IPv6 on pppoe, they didn't have an accompanying IPv4
configuration. For example:
https://cjdwyer.com/2018/11/15/enabling-ipv6/ Reading into various KBs,
I'm reading that th...